{"id":3383,"date":"2016-11-15T12:50:43","date_gmt":"2016-11-15T11:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ime-gmbh.com\/?page_id=3383\/"},"modified":"2025-03-20T16:52:26","modified_gmt":"2025-03-20T15:52:26","slug":"voegele-pieces-de-rechange","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ime-gmbh.com\/fr\/pieces-de-rechange\/fabricants\/voegele-pieces-de-rechange\/","title":{"rendered":"V\u00d6GELE &#8211; WIRTGEN GROUP"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/www.ime-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/voegele_banner.webp&#039;);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:105%;--awb-margin-top-large:-60px;--awb-spacing-right-large:1.8285714285714%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.8285714285714%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.ime-gmbh.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/voegele_banner.webp\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:300px;--awb-margin-bottom:20px;\"><h1 style=\"font-size: 60px; margin-left: 200px;\"><span style=\"color: orange;\">|<\/span><span style=\"color: white;\">Sennebogen<\/span><br \/>\n<span style=\"color: white;\">Demandez vos pi\u00e8ces de rechange d\u00e8s maintenant<\/span><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-color:#f1f1f1;--awb-bg-color-hover:#f1f1f1;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:105%;--awb-margin-top-large:-20px;--awb-spacing-right-large:1.8285714285714%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.8285714285714%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:20px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/parts-search.online\/\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa-search fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Rechercher avec le num\u00e9ro de pi\u00e8ce de rechange<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:15%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:12.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:12.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:20px;\" target=\"_self\" href=\"mailto:ime@ime-gmbh.com\"><i class=\"fa-envelope fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Envoyer un e-mail<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:19.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_5_6 5_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-margin-top:30px;\"><h3 id=\"form\">Demander maintenant des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es V\u00f6gele<\/h3>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f693-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"693\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3383#wpcf7-f693-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"693\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f693-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div style=\"float: left; width: 48%;\">\n\t<p>Pr\u00e9nom\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Vorname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Vorname\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 52%; width: 48%;\">\n\t<p>Nom\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Nachname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Nachname\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: left; width: 100%; margin-bottom: 20px;\">\n\t<p>Nom de l'entreprise\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Firmenname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Firmenname\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: left; width: 100%; margin-bottom: 20px;\">\n\t<p>Rue\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Strasse\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Strasse\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: left; width: 48%;\">\n\t<p>Code postal\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"PLZ\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"PLZ\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 52%; width: 48%;\">\n\t<p>Ville\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Ort\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Ort\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: left; width: 100%; margin-bottom: 20px;\">\n\t<p>Pays\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Land\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Land\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: left; width: 48%;\">\n\t<p>Adresse e-mail*\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"E-Mail\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"E-Mail\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 52%; width: 48%;\">\n\t<p>No. de t\u00e9l\u00e9phone\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"phonetext-907\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-phonetext wpcf7-text wpcf7-validates-as-phonetext\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"phonetext-907\" \/><input type=\"hidden\" name=\"phonetext-907-country-code\" class=\"wpcf7-phonetext-country-code\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: left; width: 100%; margin-bottom: 20px;\">\n\t<p>Fabricant\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Hersteller\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Hersteller\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: left; width: 100%; margin-bottom: 20px;\">\n\t<p>Type de la machine\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Typenbezeichnung\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Typenbezeichnung\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: left; width: 100%; margin-bottom: 20px;\">\n\t<p>No. de s\u00e9rie de la machine\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Seriennummer\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Seriennummer\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: left; width: 48%;\">\n\t<p>No. de la pi\u00e8ce d\u00e9tach\u00e9e\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Ersatzteilnummer\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Ersatzteilnummer\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 52%; width: 48%;\">\n\t<p>Quantit\u00e9<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Menge\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Menge\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: left; width: 100%; margin-bottom: 20px;\">\n\t<p>Message\n\t<\/p>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap kc_captcha\" data-name=\"kc_captcha\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"captcha-image\" ><span class=\"cf7ic_instructions\">Bitte beweise, dass du kein Spambot bist und w\u00e4hle das Symbol<span> Auto<\/span>.<\/span><label><input aria-label=\"1\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M488 313v143c0 13-11 24-24 24H348c-7 0-12-5-12-12V356c0-7-5-12-12-12h-72c-7 0-12 5-12 12v112c0 7-5 12-12 12H112c-13 0-24-11-24-24V313c0-4 2-7 4-10l188-154c5-4 11-4 16 0l188 154c2 3 4 6 4 10zm84-61l-84-69V44c0-6-5-12-12-12h-56c-7 0-12 6-12 12v73l-89-74a48 48 0 00-61 0L4 252c-5 4-5 12-1 17l25 31c5 5 12 5 17 1l235-193c5-4 11-4 16 0l235 193c5 5 13 4 17-1l25-31c4-6 4-13-1-17z\"\/><\/svg><\/label><label><input aria-label=\"2\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"kc_human\" \/><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M500 168h-55l-8-21a127 127 0 00-120-83H195a127 127 0 00-120 83l-8 21H12c-8 0-14 8-11 16l8 24a12 12 0 0011 8h29a64 64 0 00-33 56v48c0 16 6 31 16 42v62c0 13 11 24 24 24h48c13 0 24-11 24-24v-40h256v40c0 13 11 24 24 24h48c13 0 24-11 24-24v-62c10-11 16-26 16-42v-48c0-24-13-45-33-56h29a12 12 0 0011-8l8-24c3-8-3-16-11-16zm-365 2c9-25 33-42 60-42h122c27 0 51 17 60 42l15 38H120l15-38zM88 328a32 32 0 010-64c18 0 48 30 48 48s-30 16-48 16zm336 0c-18 0-48 2-48-16s30-48 48-48 32 14 32 32-14 32-32 32z\"\/><\/svg><\/label><label><input aria-label=\"3\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M512 176a176 176 0 01-209 173l-24 27a24 24 0 01-18 8h-37v40c0 13-11 24-24 24h-40v40c0 13-11 24-24 24H24c-13 0-24-11-24-24v-78c0-6 3-13 7-17l162-162a176 176 0 11343-55zm-176-48a48 48 0 1096 0 48 48 0 00-96 0z\"\/><\/svg><\/label>\r\n    <\/span>\r\n    <span style=\"display:none\">\r\n        <input type=\"text\" name=\"kc_honeypot\">\r\n    <\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n<\/p>\n<p>Remarque: Les champs marqu\u00e9s par une * doivent \u00eatre remplis afin que nous puissions traiter votre demande.\n<\/p><div class=\"fusion-alert alert custom alert-custom fusion-alert-center wpcf7-response-output fusion-alert-capitalize awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" style=\"--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"fusion-alert-content\"><\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_5_6 5_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2>L&rsquo;histoire de l&rsquo;entreprise Joseph V\u00f6gele AG<\/h2>\n<p>Joseph V\u00f6gele AG est une entreprise active dans le monde entier dans le secteur de la construction routi\u00e8re, dont le si\u00e8ge actuel se trouve \u00e0 Ludwigshafen am Rhein, et qui fabrique principalement des finisseurs de routes.<\/p>\n<p>Joseph V\u00f6gele a fond\u00e9 l&rsquo;entreprise d\u00e8s 1836 et fournissait aux chemins de fer allemands des pi\u00e8ces de rechange pour le trafic ferroviaire. En 1925, le mod\u00e8le commercial a \u00e9t\u00e9 revu et l&rsquo;entreprise a commenc\u00e9 \u00e0 se concentrer sur la construction routi\u00e8re. Cette partie de la structure de l&rsquo;entreprise a connu une croissance rapide et c&rsquo;est ainsi qu&rsquo;en plus des finisseurs de routes, des alimentateurs ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 l&rsquo;offre.<\/p>\n<p>Les finisseurs de routes \u00e0 roues et \u00e0 chenilles des s\u00e9ries SUPER font aujourd&rsquo;hui partie des produits phares de Joseph V\u00d6GELE AG. Mais V\u00d6GELE AG produit \u00e9galement des alimentateurs des s\u00e9ries POWER FEEDER et des tables de pose.<\/p>\n<p>Joseph V\u00f6gele AG est devenue l&rsquo;une des plus grandes entreprises de ce secteur et a finalement \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9e en 1996 par le Wirtgen Group, qui fait d\u00e9sormais partie du groupe am\u00e9ricain Deere &amp; Company.<\/p>\n<h3>Les machines de V\u00f6gele<\/h3>\n<p>Les finisseurs de routes de la s\u00e9rie SUPER, comme le SUPER 700 ou le SUPER 800, ont acquis une notori\u00e9t\u00e9 particuli\u00e8re et comptent aujourd&rsquo;hui encore parmi les machines les plus importantes de la gamme V\u00f6gele. L&rsquo;\u00e9pandeur tra\u00een\u00e9, fabriqu\u00e9 dans les ann\u00e9es 1928\/29, est le premier finisseur de routes de V\u00f6gele et a ainsi marqu\u00e9 le d\u00e9but d&rsquo;une nouvelle \u00e8re. Ce type de machine n&rsquo;a cess\u00e9 d&rsquo;\u00eatre d\u00e9velopp\u00e9 et am\u00e9lior\u00e9 au cours des d\u00e9cennies suivantes. D\u00e8s 1956, le SUPER 100, un finisseur \u00e9quip\u00e9 d&rsquo;une table flottante et d&rsquo;un chauffage \u00e9lectrique de la t\u00f4le lisseuse, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 sur le march\u00e9. En 2019, V\u00f6gele pr\u00e9sente maintenant le SUPER 3000-3i, le plus grand finisseur du monde, avec une largeur de pose maximale de 18 m\u00e8tres.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3>Acheter des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es V\u00f6gele chez IME GmbH<\/h3>\n<p>Pour que votre travail se d\u00e9roule sans probl\u00e8me, vous avez bien s\u00fbr besoin que vos machines fonctionnent toujours. C&rsquo;est pourquoi, chez IME, nous sommes votre partenaire de confiance pour vous fournir les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es V\u00f6gele ad\u00e9quates. Nous fournissons des clients dans le monde entier depuis pr\u00e8s de 40 ans et savons donc ce qui est important pour eux. Outre la fiabilit\u00e9, la rapidit\u00e9 en fait \u00e9galement partie. D\u00e8s que les pi\u00e8ces command\u00e9es nous parviennent, elles vous sont envoy\u00e9es directement apr\u00e8s le contr\u00f4le qualit\u00e9, afin d&rsquo;\u00e9viter tout retard. Demandez d\u00e8s maintenant votre offre personnelle pour les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es V\u00f6gele chez nous.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h3>IME GmbH fournit des pi\u00e8ces de rechange pour les machines V\u00f6gele suivantes :<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:25px;--awb-margin-bottom:-10px;--awb-text-font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><p>Finisseurs de routes<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:15px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#ff9c55;--awb-content-color:#747474;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#333333;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:13px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-3383-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-af115bf4c57ba746c fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-title-color:#ff9c55;--awb-content-color:#747474;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_af115bf4c57ba746c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"af115bf4c57ba746c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3383-1\" data-target=\"#af115bf4c57ba746c\" href=\"#af115bf4c57ba746c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">S\u00e9rie SUPER<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"af115bf4c57ba746c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_af115bf4c57ba746c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>MINI CLASS<\/strong><br \/>\nSUPER 700<br \/>\nSUPER 800<br \/>\nSUPER 700-3<br \/>\nSUPER 800-3<\/p>\n<p><strong>COMPACT CLASS<\/strong><br \/>\nSUPER 1100-2<br \/>\nSUPER 1300-2<br \/>\nSUPER 1000<br \/>\nSUPER 1300<br \/>\nSUPER 1203<br \/>\nSUPER 1103-2<br \/>\nSUPER 1303-2<br \/>\nSUPER 1103-3<br \/>\nSUPER 1303-3<br \/>\nSUPER 1003<br \/>\nSUPER 1303<\/p>\n<p><strong>UNIVERSAL CLASS SUPER<\/strong><br \/>\nSUPER 1800<br \/>\nSUPER 1800SF<br \/>\nSUPER 1600-1<br \/>\nSUPER 1800-1<br \/>\nSUPER 1600-2<br \/>\nSUPER 1800-2\/SJ<br \/>\nSUPER 1800-2<br \/>\nSUPER 1800-3\/SJ<br \/>\nSUPER 1600-3<br \/>\nSUPER 1800-2L<br \/>\nSUPER 1880L<br \/>\nSUPER 1880-3L<br \/>\nSUPER 1700-3<br \/>\nSUPER 1600-3L<br \/>\nSUPER 1400<br \/>\nSUPER 1600<br \/>\nSUPER 1600L<br \/>\nSUPER 1400I<br \/>\nSUPER 1680-3 LI<br \/>\nSUPER 1680 LI<br \/>\nSUPER 1804<br \/>\nSUPER 1603-1<br \/>\nSUPER 1803-1<br \/>\nSUPER 1603-2<br \/>\nSUPER 1803-2<br \/>\nSUPER 1803-3<br \/>\nSUPER 1603-3<br \/>\nSUPER 1703-3<br \/>\nSUPER 1403<br \/>\nSUPER 1603<br \/>\nSUPER 14031<\/p>\n<p><strong>HIGHWAY CLASS SUPER<\/strong><br \/>\nSUPER 1900<br \/>\nSUPER 2100<br \/>\nSUPER 1900-2<br \/>\nSUPER 2100-2<br \/>\nSUPER 2500<br \/>\nSUPER 3000-2<br \/>\nSUPER 1900-3<br \/>\nSUPER 2100-3<br \/>\nSUPER 1900-3L<br \/>\nSUPER 2100-3L<br \/>\nSUPER 2000-3<br \/>\nSUPER 3000-3<br \/>\nSUPER 1903<br \/>\nSUPER 2003-3<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-31e33dc8ee0b9d64f fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-title-color:#ff9c55;--awb-content-color:#747474;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_31e33dc8ee0b9d64f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"31e33dc8ee0b9d64f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3383-1\" data-target=\"#31e33dc8ee0b9d64f\" href=\"#31e33dc8ee0b9d64f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">S\u00e9rie VISION<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"31e33dc8ee0b9d64f\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_31e33dc8ee0b9d64f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>UNIVERSAL CLASS VISION<\/strong><br \/>\nVISION 5100-2<br \/>\nVISION 5103-2<\/p>\n<p><strong>HIGHWAY CLASS VISION<\/strong><br \/>\nVISION 5200-2<br \/>\nVISION 5200-2I<br \/>\nVISION 5203-2<br \/>\nVISION 5203-2I<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:25px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:-10px;--awb-text-font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><p>Chargeur<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:15px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#ff9c55;--awb-content-color:#747474;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#333333;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:13px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-3383-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f8af62d13bc763260 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-title-color:#ff9c55;--awb-content-color:#747474;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f8af62d13bc763260\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f8af62d13bc763260\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3383-2\" data-target=\"#f8af62d13bc763260\" href=\"#f8af62d13bc763260\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Power Feeder<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f8af62d13bc763260\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_f8af62d13bc763260\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><b>SPECIAL CLASS<br \/>\n<\/b>MT 1000-1<br \/>\nMT 3000-2<br \/>\nMT 3000-3<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:25px;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:-10px;--awb-text-font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><p>Planches<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:15px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#ff9c55;--awb-content-color:#747474;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#333333;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:13px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-3383-3\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-163c0bc726ed6b855 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-title-color:#ff9c55;--awb-content-color:#747474;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_163c0bc726ed6b855\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"163c0bc726ed6b855\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3383-3\" data-target=\"#163c0bc726ed6b855\" href=\"#163c0bc726ed6b855\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Planches d'extension<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"163c0bc726ed6b855\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_163c0bc726ed6b855\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>AB 375T<br \/>\nAB 315<br \/>\nAB 500<br \/>\nAB 590<br \/>\nAB 600<br \/>\nAB 200<br \/>\nAB 340<br \/>\nAB 500-2TV<br \/>\nAB 500-2TP<br \/>\nAB 600-2TV<br \/>\nAB 600-2TP<br \/>\nVR 600-2V<br \/>\nVF 500-2V<br \/>\nVF 600-2V<br \/>\nAB 500-3TV<br \/>\nAB 500-3TP<br \/>\nAB 600-3TV<br \/>\nAB 600-3TP<br \/>\nAB 340-3<br \/>\nAB 220-2<br \/>\nAB 480<br \/>\nVF 500-3V<br \/>\nVF 600-3V<br \/>\nAB 220<br \/>\nAB 570<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f380ef036a7f74650 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039; ,sans-serif;--awb-title-font-weight:700;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-title-color:#ff9c55;--awb-content-color:#747474;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f380ef036a7f74650\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"f380ef036a7f74650\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3383-3\" data-target=\"#f380ef036a7f74650\" href=\"#f380ef036a7f74650\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Planches rigides<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f380ef036a7f74650\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_f380ef036a7f74650\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>SB 250<br \/>\nSB300<br \/>\nSB 250-2<br \/>\nSB 300-2<br \/>\nSB 300-3TV<br \/>\nSB 350-3TV<br \/>\nSB300-3TP<br \/>\nSB350-3TP<br \/>\nAB 220<br \/>\nAB 570<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":3017,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3383","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ime-gmbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ime-gmbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ime-gmbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ime-gmbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ime-gmbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3383"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.ime-gmbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35854,"href":"https:\/\/www.ime-gmbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3383\/revisions\/35854"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ime-gmbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ime-gmbh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}